-
1 Bewerber unterstützen
Bewerber unterstützen
to back a candidate -
2 unterstützen
unterstützen v 1. COMP support; 2. GEN back up; promote, aid, support, encourage, subsidize, sponsor (fördern); back (Projekt); 3. MGT support; 4. SOZ assist, support, pay benefit; 5. WIWI back up, aid* * *v 1. < Comp> support; 2. < Geschäft> back up, fördern promote, aid, support, encourage, subsidize, sponsor, Projekt back; 3. < Mgmnt> support; 4. < Sozial> assist, support, pay benefit; 5. <Vw> back up, aid* * *unterstützen
(befürworten) to back [up], to favo(u)r, to patronize, (ermutigen) to encourage, (fördern) to further, to promote, to relieve, to boost, to boost, to sponsor, (aufrecht halten) to support, to nourish, (helfen) to assist, to aid [and assist], to help;
• Antrag unterstützen to second (support, back, carry, speak in support of) a motion;
• die Armen unterstützen to relieve the poor;
• befürwortend unterstützen to endorse, to advocate;
• Bewerber unterstützen to back a candidate;
• j. finanziell unterstützen to back s. o. financially, to aid s. o. with money;
• Flüchtlinge unterstützen to provide relief for refugees;
• Kandidaten unterstützen to go in for (back up, boost, support, endorse) a candidate;
• mit öffentlichen Mitteln unterstützen to pay a subsidy;
• politische Partei finanziell unterstützen to support (sustain) a political party;
• Vorschlag unterstützen to give support to a proposal, to second a vote, to be in favo(u)r of a proposal;
• Vorschlag stark unterstützen to come out strongly for a proposition;
• wirtschaftlich unterstützen to allowance;
• mit staatlichen Zuschüssen unterstützen to subsidize, to subventionize. -
3 Bewerber nachhaltig unterstützen
Bewerber nachhaltig unterstützen
to boost a candidate.Business german-english dictionary > Bewerber nachhaltig unterstützen
-
4 nachhaltig
nachhaltig adj GEN, UMWELT, WIWI durable, lasting, sustainable* * *adj <Geschäft, Umwelt, Vw> durable, lasting, sustainable* * *nachhaltig
lasting, durable, enduring, persistent;
• Bewerber nachhaltig unterstützen to boost a candidate. -
5 Kandidat
Kandidat m 1. PERS applicant, candidate (Bewerbung); 2. POL candidate, nominee (Wahl)* * *Kandidat
candidate, aspirant, (Bewerber) applicant, appointee (US), competitor, (parl.) contestant, (Prüfling) examinee;
• aufgestellter Kandidat nominee;
• aussichtsreichster Kandidat strong candidate;
• wenig bekannter Kandidat dark horse;
• empfohlener Kandidat coupon candidate;
• geeigneter Kandidat eligible candidate;
• offizieller Kandidat ticket (US);
• wahrscheinlicher Kandidat probable;
• Kandidaten aufstellen to nominate (run, present, put up) a candidate;
• einem Kandidaten die Zustimmung erteilen to rubberstamp a candidate;
• völlig unbekannten Kandidaten fördern to promote s. o. from the shadows;
• alle Stimmen einem Kandidaten geben to plump for a candidate (coll.);
• sich als Kandidat aufstellen lassen to stand as a candidate;
• Kandidaten ministrabel machen to licence (Br.) (license, US) a candidate for a ministry;
• als Kandidaten in der engeren Wahl stehen to be on the short list of candidates;
• Kandidaten unterstützen to back up (boost, endorse) a candidate;
• Kandidaten im Plenum vorschlagen to make nominations from the floor (US);
• vorgeschlagenen Kandidaten wählen to vote the straight ticket (US).
См. также в других словарях:
Bundestagswahlrecht — Das Bundestagswahlrecht regelt die Wahl der Mitglieder des Deutschen Bundestages. Nach den in Art. 38 Abs. 1 Satz 1 Grundgesetz (GG) festgelegten Wahlrechtsgrundsätzen ist die Wahl allgemein, unmittelbar, frei, gleich und geheim.… … Deutsch Wikipedia
Personalinformationssystem — Ein Personalinformationssystem dient der Erfassung, Speicherung, Verarbeitung, Pflege, Analyse, Benutzung, Verbreitung, Disposition, Übertragung und Anzeige von Informationen, die die Personalverwaltung betreffen. Da Personalinformationssysteme… … Deutsch Wikipedia
Kommando Spezialkräfte — (KSK) Verbandsabzeichen Aufstellung 20. September 1996 … Deutsch Wikipedia
Hugo Chávez — (2008) Hugo Rafael Chávez Frías [ uɰo rafa el tʃaβes fɾias] (* 28. Juli 1954 in Sabaneta, Bundesstaat Barinas, Venezuela) ist ein venezolanischer Politiker. Er ist seit 1998 Staatspräsident des südamerikanischen Landes. Chavez’ Programmatik s … Deutsch Wikipedia
Landtag Nordrhein-Westfalen — Wappen Parlamentsgebäude … Deutsch Wikipedia
Politisches System der Niederlande — Der Binnenhof in Den Haag, das politische Zentrum der Niederlande. Der Rittersaal (rechts) dient gemeinsamen Sitzungen von Erster und Zweiter Kammer … Deutsch Wikipedia
Army Special Forces — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder Ab … Deutsch Wikipedia
Army Special Forces Command — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder Ab … Deutsch Wikipedia
Green Berets — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder Ab … Deutsch Wikipedia
Special Forces — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder … Deutsch Wikipedia
Special Forces Command (Airborne) — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder … Deutsch Wikipedia